在东亚、东南亚和南亚这些有着不同婚姻传统的地区，婚姻都在迅速改变。与西方上世纪后半叶的情形不同，亚洲的离婚率依然较低，但逃避婚姻却越来越流行起来。结婚率的降低部分是因为结婚年龄的提高。这一趋势在亚洲比其他地方都要显著。在日本、韩国、中国的台湾和香港，女性要到29至30岁才结婚，男性还要迟2～3年。还有些人索性根本不结婚。将近1/3的日本女性在30岁这个年龄层时仍然单身，她们中的大多数以后也就不会再结婚了。她们做出这样的选择主要是因为，一旦结婚，她们的主要任务就变成照顾家庭，无论她们是否还从事全职工作。一个日本女性每周需要在办公室工作40个小时，此外还要花费30小时在家务上。而她们的丈夫只做3小时家务。■
《经济学家》2011.8.20
