在严格的经济学意义上，债务上限不是什么要紧的事，既不像它的支持者说得那么好，也不像它的反对者说得那么可怕。2012年的预算是国会唯一一次控制住的预算。预算总额3.7万亿美元，减了210亿美元，微不足道。这场上限谈判达成的协议，只是推迟了艰难的选择，最终还得制定宏伟的计划来缩减赤字。它对刺激经济增长毫无作用，然而，非增长无以解决赤字。无怪乎市场反应负面。除了消除自己制造出来的违约危机，美国的债务上限谈判一无是处。协议产生的方式最终让华盛顿的氛围更加恶化，妥协变得更困难。民主党人现在打算复制茶党的伎俩，强硬地把守住诸如医保等项目。共和党人尝到了威逼恐吓的甜头，变本加厉地推进不增税计划。可惜美债困境的唯一出路正是削减公共项目和提高税收，即使各大评级机构不给美国降级，我们也已经给自己降级了。■
《时代》2011.8.15
