1月17日,NASA的木星探测器“伽利略号”在飞经木星卫星伊娥火山口表面63英里高处时,由于木星产生的巨大辐射,导致了内部计算机系统重起,探测器上的摄像机和其他一些科学仪器都被自动关机。这使得“伽利略号”此次探测任务——近距离拍摄迄今为止清晰度最高的卫星表面图像——化为泡影。还好,正当天文学家们担心可能过早失去对“伽利略号”的控制时,一天之后,它又奇迹般从系统瘫痪中恢复,并继续完成余下的任务。

伽利略号于1989年10月18日由亚特兰蒂斯号航天飞机发射升空,于1995年起开始围绕木星运动。依照预定计划,它将于2003年9月坠毁在木星表面。■